domingo, 25 de abril de 2010

Alice no País da Academia

- Você está perdida?
- Sim, eu não tenho a menor idéia de para onde estou indo. Pode me dizer para onde devo seguir?
- Esta é uma questão interessante...Acho que depende de para onde você esteja indo.
- Se eu soubesse, não estaria perdida!
- Exato!
- Os professores sempre são assim tão vagos?
- Um gato é um gato e é isso.
- A curiosidade matou o gato.
- Não consigo entender...
- Precisamente!
- Se deixar sua curiosidade lhe guiar, é certo que chegará a algum lugar.
- Estou mais confusa do que estava antes.
- É uma habilidade adquirida.


- Não sei, quando comecei tudo era instigante e maravilhoso, mas agora tudo mudou. Ou eu mudei.
- Você sabia que Lewis Carroll é, na verdade, o pseudônimo literário de um matemático chamado Charles Dodgson? Antes de Alice no País das Maravilhas, ele escreveu contos e poemas enquanto cursava a pós-graduação. Apesar de aguardar uma vaga para um cargo em Oxford, ele continuou escrevendo vários livros de lógica, álgebra e geometria, mas sem dúvida as pessoas só se lembram dele por seus trabalhos não-acadêmicos.
- Você está me dizendo que minha tese não tem importância?
- Não, eu estou dizendo que você precisa de um hobby.


Desculpem a tradução meia-boca aí em cima. Mas, dá uma idéia aproximada das tirinhas para quem não lê nada do inglês. As tirinhas são do site PhD Comics.

Um comentário:

  1. Essa foi demais...não poderia ser mais apropriada! Adorei! Beijos, Magda.

    ResponderExcluir